“Pół żartem, pół serio” to cykl wpisów poświęcony nauce angielskiego z wykorzystaniem dowcipów (jokes).
Dzisiaj kolejna minilekcja z anegdotką, dzięki której możemy nie tylko utrwalić znajomość struktur i słownictwa, ale także poznać nowe słowa, konstrukcje czy formy. Tym razem przypomnimy sobie konstrukcje z imiesłowem czynnym (present participle) po czasownikach percepcji.
Kup kartę z ćwiczeniami
dostępną w strefie PREMIUM.
SŁOWNICTWO
LEAVE – wychodzić
BREAK – przerwa
NOTICE – zauważyć
STAND – stać
SHREDDER – niszczarka (do dokumentów)
CLUELESS – zielony, niezorientowany
LOOK – wyraz twarzy
WALK UP TO – podejść do
IF – czy
SOUND – brzmieć, wydawać się
RELIEVED – odczuwający ulgę
GLAD – szczęśliwy
TURN something ON – uruchomić coś
INSERT – wkładać
COPY – kopia (dokumentu)
WYMOWA
Odtwórz nagranie (czas: 26 s)
GRAMATYKA
Spójrzmy na fragment dzisiejszej anegdotki:
She notices her boss standing in front of a shredder.
(Zauważa swojego szefa stojącego przed niszczarką).
W polskim imiesłów czynny zakończany jest na -ący, np. czytający, stojący itp.
W angielskim ma on formę czasownika z końcówką -ing, np. reading, standing itp.
VERB * + OBJECT + PRESENT PARTICIPLE
* czasownik percepcji, np.:
see, hear, feel, watch, notice, smell, find
Na przykład:
I saw a child standing in the puddle.
(Widziałem dziecko stojące w kałuży).
Have you ever heard him playing the guitar?
(Słyszałeś kiedyś, jak grał na gitarze?)
She found him having whisky on the terrace.
(Znalazła go pijącego whisky na tarasie).
Oto krótkie podsumowanie zasad dopisywania końcówki -ing.
Pełne omówienie i przykłady znajdziemy w Zabawnej historyjce 39.
PORÓWNAJMY
see / hear sb doing
I saw her swimming across the river.
(Widziałem, jak płynęła przez rzekę).
Widzieliśmy czynność
„w toku”.
see / hear sb do
I saw her swim across the river.
(Widziałem, jak przepłynęła rzekę).
Cała czynność została dokonana „na naszych oczach”.
Podoba Ci się taka forma nauki z zastosowaniem żartów? Sprawdź inne minilekcje z cyklu pół żartem, pół serio.
W strefie Premium znajdziemy artykuły wzbogacone o karty pracy, dzięki którym przećwiczymy i utrwalimy wiadomości omawiane we wpisie.
KUP WIĘCEJ i ZAPŁAĆ MNIEJ
– 3 zł za kartę przy zakupie 6-10 sztuk,
– 2 zł za kartę przy zakupie 11 i więcej sztuk
