Pół żartem, pół serio to cykl wpisów poświęcony nauce angielskiego z wykorzystaniem dowcipów (jokes).
Krótka zabawna historyjka wywołująca uśmiech na naszych twarzach jest nie tylko przyjemną formą nauki, ale również bardzo skuteczną. Dzięki śmiesznym anegdotom możemy nie tylko utrwalić znajomość struktur i słownictwa, ale także poznać nowe słowa, konstrukcje czy formy. Tym razem przypomnę kolokacje z czasownikiem TELL.
SŁOWNICTWO
FATHER – ojciec
BUY – kupować
LIE – kłąmstwo
DETECTOR – detektor
LOUD – głośny
BEEP – sygnał (piszczenie)
WHENEVER – ilekroć / za każdym razem, kiedy
SOMEBODY – ktoś
COME – przyjść
AFTERNOON – popołudnie
ASK – pytać
ALRIGHT* = ALL RIGHT – w porządku
GO FOR A BEER – pójść na piwo
AGE – wiek (AT your age – w twoim wieku)
TOUCH – dotykać
LAUGH – śmiać się
REALLY – naprawdę
* ALRIGHT to forma kolokwialna. W piśmie stosujmy ALL RIGHT.
KOLOKACJE z TELL
Chciałbym przypomnieć kilka kolokacji (związków frazeologicznych) z czasownikiem TELL, np. „(…) whenever somebody tells a lie” (ilekroć ktoś kłamie).
– TELL A LIE – kłamać
– TELL A STORY – opowiadać historię
– TELL STORIES – zmyślać (idiom)
– TELL A TALE – opowiadać bajkę
– TALL TALES (to sb) – donosić (komuś)
– TELL JOKES – opowiadać kawały
– TELL THE TRUTH – mówić prawdę
– TELL THE TIME (Br.E) / TELL TIME (Am.E) – powiedzieć, która jest godzina
Masz ochotę na trochę humoru? Sprawdź zabawną historyjkę #2
