“Pół żartem pół serio” to cykl wpisów poświęcony nauce angielskiego z wykorzystaniem dowcipów (jokes).
Dzisiaj kolejna minilekcja z anegdotką, dzięki której możemy nie tylko utrwalić znajomość struktur i słownictwa, ale także poznać nowe słowa, konstrukcje czy formy. Tym razem przypomnimy sobie, kiedy czasownik have może zostać użyty w czasach ciągłych (continuous tenses).
Kup kartę z ćwiczeniami
dostępną w strefie PREMIUM.
SŁOWNICTWO
CALL UP – zadzwonić
ROOM SERVICE – obsługa hotelowa
NEED TO – potrzebować, musieć
SEND – wysłać
SOMEONE – ktoś
IMMEDIATELY – natychmiast
ARGUMENT– kłótnia
BE GOING TO – mieć zamiar
JUMP OUT OF – wyskoczyć z
WINDOW – okno
RECEPTIONIST – recepcjonistka
SOUND – brzmieć, wydawać się (o pomyśle, problemie)
LIKE – jak
PERSONAL – osobisty
ISSUE – kwestia, sprawa
REPLY – odpowiadać
MAINTENANCE – konserwacja
coś + WON’T + czasownik – coś nie chce, np. It won’t open. = To nie chce się otworzyć.
WYMOWA
ODTWÓRZ NAGRANIE
GRAMATYKA
Spójrzmy na fragment dzisiejszej anegdotki:
I’m having an argument with my wife.
(Mam kłótnię / Kłócę się z żoną).
Tutaj czasownik have jest użyty w czasie ciągłym (I am having). Dzisiaj przypomnę, kiedy możemy i kiedy nie możemy stosować have w czasach typu ciągłego (continuous tenses).
Przypomnę, że w angielskim mamy czasowniki wyrażające czynność (dynamic / action verbs) i czasowniki wyrażające stan (stative / state verbs). Co więcej, czasowniki wyrażające stan zasadniczo nie występują w czasach ciągłych, tj. continuous.
Kłopot polega na tym, że have znajdziemy zarówno w tej pierwszej grupie, jak i w tej drugiej.
I have …
I am having …
have = czynność (action)
Oto lista powszechnych wyrażeń, w których have określa czynność. Tutaj czasownik have możemy „zastąpić” innym czasownikiem, np. eat, drink, wash.
have breakfast / dinner
(jeść śniadanie / obiad)
(have = eat)
have (a) coffee / (a) beer
(pić kawę / piwo)
(have = drink)
have a bath / a wash / a shave
(brać kąpiel / umyć się / ogolić się)
(have = wash)
have a swim / a walk / a ride
(popływać / pospacerować / przejechać się)
(have = take / swim / ride)
have a rest / a nap
(odpocząć / zdrzemnąć się)
(have = take)
have fun / a good time / a nice day
(bawić się dobrze / spędzać miło czas / dzień)
(have = enjoy / spend)
have a day off / a holiday
(wziąć dzień wolnego / spędzać wakacje)
(have = take / enjoy)
have a chat / an argument
(uciąć sobie pogawędkę / pokłócić się)
(have = talk / argue etc.)
have a try / a go / a look
(spróbować / rzucić okiem)
(have = try / look)
have difficulty / trouble
(borykać się)
(have = experience)
I have …
I am having …
have = stan (state)
Tutaj have określa stan. Mówimy o stanie posiadania, relacjach, zdrowiu (choroby) i cechach .
have a house / a flat
(posiadać dom / mieszkanie)
(have = own)
have a brother / a sister
(mieć brata / siostrę)
(have = own)
have a headache / flu
(mieć ból głowy / grypę)
(have = feel)
have a nice atmosphere
(mieć miłą atmosferę)
(have = be)
PORÓWNAJMY
He is having a shower now. = On teraz bierze prysznic.
Now he has a shower. = Teraz ma prysznic (np. właśnie mu go zainstalowali).
They are having coffee now. = Teraz piją kawę.
Now they have coffee. = Teraz mają kawę (np. właśnie ją dostali, kupili).
Podoba Ci się taka forma nauki na wesoło? Sprawdź inne wpisy z cyklu pół żartem, pół serio.
W strefie Premium znajdziemy artykuły wzbogacone o karty pracy, dzięki którym przećwiczymy i utrwalimy wiadomości omawiane we wpisie.
KUP WIĘCEJ i ZAPŁAĆ MNIEJ
– 3 zł za kartę przy zakupie 6-10 sztuk,
– 2 zł za kartę przy zakupie 11 i więcej sztuk
