Zabawna historyjka 111

“Pół żartem, pół serio” to cykl wpisów poświęcony nauce angielskiego z wykorzystaniem autentycznych treści, tj. dowcipów (jokes).

Oto kolejna (już IV) minilekcja z anegdotką, dzięki której możemy wzbogacić słownictwo o 30 czasowników frazowych (phrasal verbs). Tym razem “frejzale” z partykułą up (np. go up, stay up czy warm up).

Kup kartę z ćwiczeniami
dostępną w strefie PREMIUM.

SŁOWNICTWO

SHOPKEEPER – właściciel sklepu
DISMAYED – zaniepokojony
BRAND NEW – nowiutki
NEXT DOOR – obok (zza ściany)
PUT something UP – wywiesić, powiesić coś
SIGN – szyld
READ – głosić, mówić (o napisie)
BEST DEALS – najlepsze oferty
HORRIFFIED – przerażony
ANOTHER
– kolejny, jeszcze jeden
COMPETITOR
– konkurent
ANNOUNCE
– obwieszczać
ARRIVAL
– przybycie
PANICKED
– w stanie paniki
COME UP WITH an idea
– wpaść na pomysł
MAIN – główny
ENTRANCE – wejście

WYMOWA

Odtwórz nagranie (czas: 32s)

30 czasowników frazowych z UP

Spójrzmy na fragment anegdotki:

“(…) a brand new business much like his own opened up next door and put up a huge sign (…)”
(nowiutki biznes, taki jak jego, otworzył się obok i zawiesił ogromny szyld)

Poniżej znajdziemy 30 czasowników frazowych z partykułą up oraz ich polskie tłumaczenia. Jak zwykle czasowniki posegregowałam według stopnia trudności, co pozwoli nam sprawdzić, czy udało nam się opanować czasowniki dostosowane do naszego poziomu zaawansowania.

DLA POCZĄTKUJĄCYCH (A1-A2)

1. get up (A1) – wstać z łóżka, podnieść się
The class got up when the teacher came in.

2. give up (A2) – poddać się
I give up—tell me the answer.

3. go up (A2) – wzrastać
The price of the tickets won’t go up.

4. grow up (A2) – dorastać
She grew up in London.

5. pick somebody up (A2) – odebrać kogoś
Whose turn is it to pick the children up after school?

6. wash (something) up (A2) – myć naczynia
I’ll cook dinner and you’ll wash up.

DLA ŚREDNIO ZAAWANSOWANYCH (B1-B2)

7. break up (B1) – rozejść się (zakończyć z kimś związek)
They have broken up.

8. give something up (B1) – rzucić, zaprzestać czegoś
He’s trying to give up smoking.

9. make something up (B1) – wymyślić, zmyślić
He made up some excuse about his dog being sick.

10. put up something (B1) – postawić, przymocować w pionie
We put up signs all over town, hoping someone would recognize our lost cat.

11. set something up (B1) – tworzyć, aranżować
We plan to set up our own business.
I’ve set up a meeting for Monday.

12. take something up (B1) – zająć się czymś, podjąć się czegoś
Have you ever thought of taking up acting?

13. turn something up (B1) – podkręcić coś (głośność, ogrzewanie itp.)
Could you turn the TV up?

14. back somebody up (B2) – wspierać kogoś, popierać kogoś
I’ll back you up if she doesn’t believe you.

15. bring somebody up (B2) – wychowywać kogoś
She brought up five children.

16. catch up (on something) (B2) – nadrobić zaległości
I have a lot of work to catch up on.

17. do something up (B2) – odnowić coś
They make money by buying old houses and doing them up.

18. feel up to (doing) something (B2) – czuć się na siłach, być w stanie coś zrobić
Do we have to go to the party? I really don’t feel up to it.

19. keep up with somebody/something (B2) – nadążyć za kimś / czymś
Slow down—I can’t keep up!

20. look up to somebody (B2) – podziwiać kogoś
He’d always looked up to his uncle.

21. make up to somebody for something (B2) – wynagrodzić komuś coś
I will do what I can to make it up to you.

22. put somebody up (B2) – przenocować kogoś
I can put you up for the night.

23. put up with somebody/ something (B2) – tolerować kogoś/coś, wytrzymać
I don’t know how she puts up with him.

24. stay up (B2) – być do późna na nogach
We stayed up half the night talking.

25. take up something (B2) – zajmować (czas, miejsce)
This table takes up too much room.

26. turn up (B2) – pojawić się, zjawić się
Look who finally turned up!

DLA ZAAWANSOWANYCH (C1-C2)

27. come up (C1) – zdarzyć się (coś nieprzewidzianego)
I’ve got to go – something has just come up at home and I’m needed there.

28. look up (C1) – poprawiać się, iść coraz lepiej
I hope things will start to look up in the new year.

29. make up with somebody / make it up (C1) – pogodzić się z kimś
The couple was fighting all night but they made up before morning.

30. warm up / warm something up (C1) – rozkręcić (się)
The party warmed up once he showed up.

STREFA PREMIUM

W strefie Premium znajdziemy artykuły wzbogacone o karty pracy, dzięki którym przećwiczymy i utrwalimy wiadomości omawiane we wpisie.

Przykładowe karty Premium

KUP WIĘCEJ i ZAPŁAĆ MNIEJ
3 zł za kartę przy zakupie 6-10 sztuk,
2 zł za kartę przy zakupie 11 i więcej sztuk

Przechodzę do sklepu

Podoba Ci się taka forma nauki z zastosowaniem żartu? Sprawdź inne wpisy z cyklu “Pół żartem, pół serio”.