Związek zgody pomiędzy podmiotem a orzeczeniem (subject verb agreement)
W języku polskim, czasownik pozostaje w zgodzie z liczebnikiem nieokreślonym wchodzącym w skład podmiotu, a w języku angielskim czasownik pozostaje w zgodzie z rzeczownikiem, a nie z liczebnikiem nieokreślonym.